ルクセンブルク、「EU平和の子ども」活動に参加
EU News 536/2013
2013/12/19
IP/13/1275
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
「EU平和の子ども」活動が創設されて一周年となる本日、ルクセンブルクが欧州連合（EU）加盟国として初めてこの活動に参加することになった。2012年にEUが受賞したノーベル平和賞を持続的に受け継ぐ同活動は、紛争地帯に居住する子どもたちが教育の機会を得ることができるよう支援する人道プロジェクトに資金を提供している。
ルクセンブルクが貢献する50万ユーロは、EU平和の子どもの枠組みのもとで実施されるプロジェクトへのEU支援の拡充に当てられる。子どもたちに学び、遊び、成長し、戦争による心の傷を癒すための場所を提供することにより、紛争から彼らを守り、また児童兵として徴用されることを回避することができる。
『EU MAG』の関連記事
「ノーベル平和賞賞金の使いみちは？」2013年2月号質問コーナー
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-1275_en.htm?locale=en
