当ウェブサイトは一般の人々が駐日欧州連合代表部のイニシアチブや欧州連合全般の方針に関する情報にアクセスしやすくするために当代表部が運営管理しています。また常にタイムリーで正確な情報を掲載できるように努めています。情報に誤謬が含まれることが判明した場合、それを修正することに努めます。
しかしながら、当代表部は当ウェブサイト上の情報に関していかなる法的責任も負わないものとします。
当ウェブサイト記載情報は、極めて一般的なものであり、特定の状況や、個人、団体を対象としたものではありません。また理解しやすく、完全で、最新の情報である必要もありません。当代表部が管理を行っていない外部サイトにリンクする場合もありますが、その場合、当代表部はその情報に対して一切の責任を負わないものとします。さらに、当ウェブサイト記載情報は専門的なものでも、法的助言を提供するものでもありません。（具体的な助言が必要な場合は、資格を有する専門家に相談してください）
また、オンラインにて入手可能な文書は、公式に採用された文書を完全に複製したものであることを保証するものではありません。欧州連合官報の印刷版に公開された欧州連合法規のみが正式な文書であると見なされます。
当代表部は技術上の誤謬による混乱を最小限に抑えるように努めています。しかしながら、当ウェブサイト上のデータや情報にはエラーフリーではないファイルや形式により作成もしくは構成されているものも含まれるため、当代表部の提供するサービスが、このような問題により妨害、あるいは影響されないことを保証するものではありません。
当代表部は、当サイトあるいはリンク設定されている外部サイトを使用することにより生じるこのような問題に関して、一切の責任を負いません。
当免責条項は、適用国内法の記載要件に違反して当代表部の責任を限定することを目的としたものではなく、またその法律に記載されている事項に関する責任を排除することを目的としたものでもありません。