2013年クロマグロ漁獲期： EU、多年次資源回復強化計画の完全遵守を公約
EU News 256/2013
2013/05/27
IP/13/464
ブリュッセル
＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は、地中海および東大西洋における2013年の本格的な漁獲シーズンにおいて、クロマグロに関する持続可能な管理の全面的遂行を、確認した。5月26日から6月24日までの期間は、巾着網漁船がクロマグロを漁獲することが許可されている。その割り当ては、筌(うえ)と合わせ、欧州連合（EU）の総割り当て量7,548.1トンの83％を占める。7つのEU加盟国（スペイン、フランス、イタリア、ギリシャ、ポルトガル、マルタ、キプロス）の漁船がこの漁法で操業している。
欧州漁業管理庁（EFCA）、加盟国、大西洋まぐろ類保存国際委員会（ICCAT）の他の締約諸国と緊密に連携しつつ、新規定が完全に遵守され、最終的には資源の回復計画の成功と長期的な持続可能性において確実な成果を挙げるために必要なあらゆる施策が採用されている。
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-464_en.htm?locale=en
