EU、2015年に排出量が微増するも、順調に2020年の目標達成に近づく
EU News 355/2016
2016/11/8
欧州環境機関
＜日本語仮抄訳＞
欧州環境機関（EEA）が本日発表した新たな報告によると、暫定予想値では2015年の欧州連合（EU）域内の温室効果ガス排出量は前年比で微増したものの、1990年比では22％低下した。この報告は、EUが設定した2020年の排出量削減目標達成に、順調に近づいていることを確認した。
EUの2020年に向けた目標には、1990年比で温室効果ガスの排出を2割削減することが含まれている。EEAの報告によれば、EUの排出量は2014年、2015年ともに1990年比で2割以上低かった。
暫定値では、2015年の排出は前年比で0.7％増加することが予想される。2014年は例外的に前年比で排出量は4％削減されたが、これは特に暖かい冬に起因する。EU排出量取引制度（ETS）に含まれる産業からの排出量は2015年にも減少を続けた。他方、ETSに含まれない部門の排出量は増加した。特に、輸送部門の排出量は2年連続で増加した。
『EU MAG』の関連記事
パリ協定のその後とEUの気候対策の現状とは？2016年11月号 質問コーナー
原文はこちらをご覧下さい（英語）。
http://www.eea.europa.eu/highlights/eu-firmly-on-course-to?utm_source=EEASubscriptions&utm_medium=RSSFeeds&utm_campaign=Generic
Twitter: @EUEnvironment URL
